joi

28 martie, 2024

9 septembrie, 2022

Prima zi plină a domniei regelui Carol al III-lea a început, noul monarh călătorind vineri la Londra pentru a se întâlni cu prim-ministrul, iar seara adresându-se națiunii.

A fost un discurs de 10 minute, înregistrat la Palatul Buckingham, în care și-a arătat recunoștința și respectul față de mama sa, a lăudat cei 70 de ani de domnie și a promis că va servi poporul britanic cu devotament.

„Valorile noastre au rămas și trebuie să rămână constante. Atâta timp cât sunt Rege, voi respecta Constituția. Vă voi servi cu loialitate și iubire, așa cum am făcut-o toată viața”, a spus Charles al III-lea.


Charles al III-lea va fi proclamat oficial rege sâmbătă.

Charles al III-lea: Rolul și responsabilitățile monarhiei rămân

(Discursul începe de la minutul 3):

Regele Charles al III-lea a spus:

Vă vorbesc astăzi cu profunde sentimente de tristețe.

De-a lungul vieții sale, Majestatea Sa Regina – iubita mea mamă – a fost o sursă de inspirație și un exemplu pentru mine și pentru toată familia mea, iar noi îi datorăm cea mai sinceră datorie pe care o poate avea o familie față de mama sa.

Regina Elisabeta a avut o viață bine trăită; o promisiune cu destinul respectat, iar moartea ei este plânsă de mulți. Această promisiune de a servi pe viață o reînnoiesc astăzi.

A fost mai mult decât o promisiune: a fost un angajament personal profund care i-a definit întreaga viață. A făcut sacrificii pentru datorie.

Dedicarea și devotamentul ei în calitate de Suverană nu s-au clintit niciodată, în vremuri de schimbare și progres, în vremuri de bucurie și sărbătoare, dar și în vremuri de tristețe și pierdere.

În ultimii 70 de ani, am văzut cum societatea noastră a devenit una cu multe culturi și multe credințe.

Instituțiile statului s-au schimbat la rândul lor. Dar, prin toate schimbările și provocările, națiunea noastră și familia mai largă a Regatelor – de ale cărei talente, tradiții și realizări sunt atât de inexprimabil de mândru – au prosperat și au înflorit. Valorile noastre au rămas, și trebuie să rămână, constante.

În viața ei în serviciul public am văzut o iubire pentru tradiție, dar și o îmbrățirare a progresului.

Voi susține principiile constituționale care se află în inima națiunii noastre, așa cum a făcut-o Majestatea Sa Regina cu un devotament atât de neclintit.

Afecțiunea, admirația și respectul pe care regina le-a inspirat au devenit marca domniei sale

După cum poate depune mărturie fiecare membru al familiei mele, regina a combinat aceste calități cu căldură, umor și o capacitate infailibilă de a vedea întotdeauna ce este mai bun în oameni.

Știu că moartea ei aduce multă durere pentru mulți oameni și împărtășesc această durere dincolo de orice măsură.

Rolul și responsabilitățile monarhiei rămân. Așa cum regina a demonstrat atât de mult devotament, promit că pentru atât timp cât rămân rege voi respecta Constituția și o voi considera inima țării.

Oriunde ați locui în Regatul Unit sau în tărâmurile și teritoriile din întreaga lume și oricare ar fi trecutul sau convingerile dumneavoastră, mă voi strădui să vă servesc cu loialitate, respect și dragoste, așa cum am făcut-o de-a lungul întregii mele vieți.

Prințul William va fi noul Duce de Cornwall. Astăzi, sunt mândru să îl fac Prinț de Wales, națiunea al cărei titlu am avut marele privilegiu de a-l purta pe parcursul unei mari părți din viața și datoria mea.

Cu Catherine alături de el, noul nostru Prinț de Wales va continua să inspire și să conducă dialogurile noastre naționale, ajutând la aducerea celor marginali în centru, unde poate fi acordat un ajutor vital.

Vreau să exprim dragostea mea pentru Harry și Meghan în timp ce continuă să își construiască viața peste hotare.

Știu că soția mea Camilla se va ridica la înălțimea rolului ei. Mă bazez pe ajutorul iubitor al soției mele dragi, Camilla.

Mamă, în timp ce îți începi ultima ta mare călătorie pentru a te alătura dragului meu tată decedat, vreau să spun doar atât: mulțumesc. Îți mulțumesc pentru iubirea și devotamentul tău față de familia noastră și față de familia națiunilor pe care le-ai slujit cu atâta sârguință în toți acești ani.

Fie ca îngerii să-ți călăuzească calea.

Primit cu căldură de oamenii strânși în fața Palatului Buckingham


Regele Charles al III-lea a ajuns la Londra după prânz.

Înainte să intre în Palatul Buckingham, Regele Charles al III-lea a coborât să dea mâna cu câțiva dintre miile de oameni adunați acolo, care doreau să-și exprime condoleanțele pentru moartea mamei sale.

El a dat mâna cu oamenii, a vorbit cu ei și a zâmbit aproape tot timpul. Apoi, alături de Camilla, regina consoartă, s-a uitat la florile și obiectele lăsate de oameni în memoria Reginei Elisabeta a II-a. Oamenii l-au aplaudat și au fredonat „God save the King!”

Împreună cu Regina consoartă Camilla, s-a plimbat apoi pe lângă porțile palatului regal, uitându-se la miile de buchete de flori și mesaje de condoleanțe așezate acolo de cei care deplâng moartea mamei sale.

Doliul durează încă 7 zile după înmormântarea Reginei

El a anunțat că, începând de vineri, este instituită o perioadă de doliu oficial, care va dura încă șapte zile după înmormântarea Reginei.

Funeraliile de stat a Reginei sunt așteptate să aibă loc luni, 19 septembrie, deși acest lucru nu a fost confirmat oficial. Guvernul este pregătit să declare zi liberă pe 19 septembrie.

***

Articole recomandate:

citește și

lasă un comentariu

Faci un comentariu sau dai un răspuns?

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

toate comentariile

Faci un comentariu sau dai un răspuns?

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

articole categorie

Lucrăm momentan la conferința viitoare.

Îți trimitem cele mai noi evenimente pe e-mail pe măsură ce apar: