miercuri

26 ianuarie, 2022

Berlinul schimbă politica față de Turcia: ministrul de externe – scrisoare deschisă către turcii din Germania

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pocket

23 iulie, 2017

Turcii care locuiesc în Germania sunt bineveniți și “aparțin” acestor locuri, spune ministrul de Externe, Sigmar Gabriel, într-o scrisoare deschisă menită să asigure această minoritate că nimic nu se va schimba, în ceea ce-i privește, după schimbarea politicii Berlinului față de Ankara.

Măsurile represive și antidemocratice luate de președintele Recep Tayyip Erdoğan după puciul eșuat de anul trecut, a provocat tensionarea relațiilor Turciei cu statele occidentale. Germania se numără printre țările ce au criticat de mai multe ori regimul autoritar de la Ankara.

Prezentăm integral scrisoarea deschisă a ministrului Sigmar Gabriel:


Dragi compatrioţi turci,

Doresc să mă adresez vouă – şi în numele întregului guvern federal – în această formă. Mai ales voi simţiţi marile dificultăţi pe care le întâmpină momentan relaţia noastră cu Turcia.

Patria voastră se află în Germania – însă pentru mulţi dintre voi şi în Turcia. De aceea, vreau să vă spunem: prietenia între germani şi turci este o mare comoară. Ne-am angajat pentru relaţii bune cu Turcia şi deoarece ştim că o bună relaţie între Germania şi Turcia este importantă pentru dumneavoastră.

Acum însă, cetăţeni cinstiţi ai Germaniei sunt băgaţi la închisoare. Ca guvern federal german, nu putem asista la aceasta fără să acţionăm. Trebuie să ne apărăm cetăţenii. De aceea, politica guvernului federal vizavi de politica turcă se va schimba. Vom începe controlul colaborării şi, mai ales, al ajutoarelor financiare pentru Turcia şi vom pleda şi în Europa pentru o poziţie clară.


Ceea ce însă trebuie să ştiţi: nimic din acestea nu se îndreaptă împotriva oamenilor din Turcia şi a concetăţenilor noştri cu origini turceşti din Germania. Deoarece, indiferent cât de dificile sunt relaţiile politice dintre Germania şi Turcia, pentru noi rămâne clar: voi, oamenii de provenienţă turcă din Germania, sunteţi ai noştri, cu sau fără paşaport german.

Din suflet, Al Dumneavoastră, Sigmar Gabriel, Ministru Federal de Externe

Berlinul a anunţat vineri că va reexamina toate contractele de livrări de armament pentru Ankara, iar unele televiziuni germane au oprit difuzarea clipurilor de promovare a destinaţiei turistice Turcia, după ce Germania a decis să-și schimbe abordarea în această relație, din cauza numeroaselor încălcări ale drepturilor omului.

Astfel, se discută despre îngheţarea exporturilor germane de armament către Turcia, boicotul turisticși eliminarea unor garanții oferite afacerilor turceşti din Germania.

De asemenea, șeful Cancelariei germane, Peter Altmaier, a anunţat că executivul intenţionează să obţină din partea Bruxelles-ului îngheţarea fondurilor destinate Turciei în cadrul procesului de apropiere de UE, o sumă de aproape 4,5 miliarde euro până în 2020, din care însă s-au plătit Turciei doar 220 milioane euro.

Îți mulțumim că citești cursdeguvernare.
Abonează-te la newsletter aici.

Statele UE au tolerat numeroasele măsuri nedemocratice luate de președintele turc Erdogan pentru a nu periclita Acordul cu Ankara privind refugiații, care a dus la diminuarea semnificativă a intrărilor de imigranți pe ruta Grecia.

Mai mulți lideri europeni au denunțat însă șantajul practicat de Ankara la adresa UE și concesiile făcute de Uniune pentru a păstra ajutorul Turciei în criza refugiaților.

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pocket

citește și

lasă un comentariu

Faci un comentariu sau dai un răspuns?

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

toate comentariile

Faci un comentariu sau dai un răspuns?

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

articole categorie

Citește și:

 ”Nu știm ce și unde vom fi atunci: dar timp de 25 de ani, această publicație trimestrială (format A4, peste 200 de pagini într-o realizare premium) va...

Lucrăm momentan la conferința viitoare.

Îți trimitem cele mai noi evenimente pe e-mail pe măsură ce apar:

rrr