fbpx Modifica setari cookieuri

La obiect

Vaccinul împotriva coronavirus – noua miză supremă în jocul geopolitic, egală cu tehnologia militară

Cine primește primul vaccinul contra coronavirusului? Lăsând retorica deoparte, răspunsul ține de geopolitică și de bani. O analiză Politico arată că goana după vaccin nu… Mai mult

29.07.2020

Analiză

Execuția pe S1 din 2020 – o abordare comparativă cu cea din 2019

Bugetul general consolidat a înregistrat pe prima jumătate a anului în curs un deficit de circa 45 miliarde lei, echivalent cu 4,2% din PIB estimat… Mai mult

29.07.2020

La obiect

Producția agricolă 2019 – scădere istorică a valorii brute adăugate în economie

Valoarea producției agricole a scăzut în 2019 cu 3,8% în termeni reali față de anul precedent, potrivit datelor semidefinitive comunicate de INS. Ponderea sectorului vegetal… Mai mult

27.07.2020

Chestiunea

Document / Proiectul pentru munca flexibilă: nu se fac concedieri colective, managementul nu primește bonusuri pe perioada aplicării Kurzarbeit

Angajatorul poate reduce unilateral timpul de muncă al salariaților cu cel mult 50%, în situații excepționale precum epidemia de coronavirus, conform proiectului de OUG prin… Mai mult

23.07.2020

”Bunica e o bătrână scroafă poluantă”: Scandalul Omagate din Germania

de Iulian Soare , 2.1.2020

Un cântec – parodie despre obișnuințele unei bunici imaginare a declanșat în Germania o controversă de proporții privind extremismul activiștilor eco, transferat către conflictul dintre generații și către uriașele diferențe culturale dintre generația în vârstă și cea tânără.

Postul public de televiziune WDR a prezentat de sărbători un videoclip cu versiunea unui  cântec  de copii, interpretat de corul postului.

Piesa, intitulată ”Bunica conduce un motor în cotețul de găini”, a fost modificată, fiecare strofă încheindu-se cu  „Bunica mea este o scroafă bătrână poluantă” (”Eine alte Umweltsau”)

Versurile pe care le-au cântat copiii: 

„Bunica conduce un motor în coteț. Consumă 1000 de litri de benzină super pe lună. Bunica este o scroafă bătrână și poluantă.”

„Bunica merge la doctor cu un 4×4 și calcă doi bunici cu cadru de mers. Bunica este o scroafă bătrână și poluantă.”

„Bunica își frige în fiecare zi câte un cotlet, un cotlet, un cotlet. Carnea costă mai nimic. Bunica este o scroafă bătrână și poluantă.”

Finalul cântecului cântat de copii este reluarea celebrei declarații a activistei Greta Thunberg în fața ONU: „Nu te vom lăsa să scapi de asta”.

Videoclipul a fost postat cu o săptămână înainte de Crăciun,și a fost scos după câteva zile, ca urmare a racției indignate a publicului și a scandalului generat și denumit în Germania #omagate (grandmagate) și #umweltsau (scroafăpoluantă).

Cântecul poate fi văzut pe youtube – la linkul:

Reacție furioasă din partea publicului, nuanțe din partea presei mainstream, apă la moară extremei drepte

Chiar și după eliminarea piesei de pe contului de Youtube al WDR, postul a fost asaltat cu numeroase mesaje pe Twitter, în care telespectatorii acuză televiziunea că se folosește de copii și arată dispreț pentru generația în vârstă.

Pe 28 decembrie, frecvența comentariilor pe acest subiect a ajuns la peste 7.000 de tweet-uri pe oră, conform Der Spiegel.

Scandalul a luat proporții și, duminică, aproximativ 200 de persoane (printre care și membri ai extremei drepte, conform poliției) au demonstrat în fața clădirii din Koln a WDR. Poliția cercetează acum pentru a afla dacă demonstrația a fost organizată de extrema dreaptă.

Un nou episod a încins dezbaterea publică după ce un jurnalist al televiziunii, Danny Hollek, a postat pe Twitter un mesaj în care spune că “bunica nu este un porc poluant, ci un porc nazi (#nazipig)”. Comentariul a fost urmat de numeroase amenințări cu moartea adresate jurnalistului.

Directorul WDR, Tom Buhrow, și-a cerut scuze pentru videoclip într-un program special dedicat acestui scandal, spunând că a fost „o greșeală”, scrie EuroNews.

Pe Twitter, el a declarat: „Ceea ce se întâmplă acum spune multe despre situația actuală din țara noastră” și a adăugat că WDR va face tot posibilul pentru a-i proteja pe angajații care au primit amenințări cu moartea.

“Ce se întâmplă în țara noastră, mă întreb, dacă un videoclip nereușit poate duce la amenințări cu moartea?” a spus Buhrow.

Potrivit unor materiale de context realizate de FAZ.de, spiegel.de și DW, atât o parte din presa mainstream cât și unii influenceri nuanțează reactiile la acest scandal: sunt aduse în discuție notiuni privind libertatea de expresie, dreptul la satiră, problema reală a schimbăriilor climatice.
(Un link la versiunea germană a FAZ.de – aici: https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/medien/chronik-einer-eskalation-was-man-mit-sozialen-medien-anrichtet-16561340.html?printPagedArticle=true#pageIndex_2

iar din spiegel.de. aici:
https://www.spiegel.de/netzwelt/web/wdr-umweltsau-skandalisierung-die-empoerungsmaschine-laeuft-heiss-a-1303164.html)

Pe de altă parte, un grup de circa 200 de persoane au demonstrat în fața postului de televiziune, iar poliția germană ancheteaza posibilitatea ca protestele să fie organizate de extrema dreaptă: după apariția cântecelului, angajați ai postului ar fi primit amenințări cu moartea.

CSU: Nu vom permite incitarea tinerei generații împotriva celei în vârstă

Toate partidele au reacționat revoltate de mesajul piesei, cel mai critici fiind politicienii de pe partea dreaptă a spectrului politic.

CSU, partener de coaliție al CDU, a transmis pe Twitter că se poziționează  “clar împotriva denigrării și defăimării generației mai vârstă“.

“Nu vom permite o divizare socială. Este absolut inacceptabil faptul că tânăra generație este incitată împotriva celei mai în vârstă, mai spune declarația CSU.“

Mergeți în homepage ›

Publicat la data de 2.1.2020

Un raspuns

  1. Zzzzzzzzzzzzz
    16.1.2020, 6:48 am

    De ce bunica si nu bunicul care transmite textul acesta scelerat? Tot in calul care trage bate?

Lăsați un comentariu


Europa

Turcia a reluat forajele în estul Mediteranei, Atena cere un summit de urgență al UE

Iulian Soare

Grecia a cerut marți convocarea unui summit de urgenţă al UE cu privire la Turcia, a anunţat biroul premierului Kyriakos Mitsotakis ca reacție la trimiterea… Mai mult

Stiri

Companiile energetice din România investesc în mii de stații de încărcare a mașinilor electrice

Adrian N Ionescu

Companiile energetice caută să-și asigure pozițiile cele mai bune pentru competiția privind instalarea de stații de încărcare a mașinilor electrice. Unele strategii includ parteneriatele cu… Mai mult

Stiri

Guvernul pregătește Ordonanța pentru cursurile online – decizia suspendării cursurilor, lăsată autorităților locale

Vladimir Ionescu

Guvernul are în pregătire o ordonanţă de urgenţă privind învăţământul online pentru anul şcolar şi universitar 2020-2021, a anunţat marţi ministrul Educaţiei, Monica Anisie. “Este… Mai mult

Stiri

Raport special Curtea de Conturi, capitolul Unifarm: Contracte cu intermediari, nu cu producători, plăți fără recepția produselor, achiziții neconforme

Razvan Diaconu

Directorul general al Unifarm, Adrian Ionel (foto), a fost pus sub urmărire penală în luna iunie, DNA anunțând că acesta a cerut unei companii o… Mai mult

Europa

Comisia Europeană a aprobat preluarea de către OMV a companiei petrochimice Borealis

Adrian N Ionescu

Comisia Europeană a aprobat preluarea controlului companiei petochimice austriece Borealis AG de către OMV Aktiengesellschaft (OMV), în urma tranzacției prin care aceasta a cumpărat un… Mai mult

Stiri

Creșterea alocațiilor cu 20%, respinsă în Senat. PSD insistă pentru dublarea lor

Razvan Diaconu

Senatul a respins, marţi, Ordonanţa de urgenţă privind majorarea etapizată a alocaţiilor pentru copii pupă ce, în cursul dimineții fusese respinsă în Comisia pentru Muncă.… Mai mult

Stiri

Alegeri Belarus: Liderul opoziției, Svetlana Tihanovskaia, a fugit în Lituania pentru siguranța copiilor ei

Iulian Soare

Lidera opoziției din Belarus, Svetlana Tihanovskaia (foto), a plecat în Lituania și a mărturisit BBC că decizia de a părăsi țara după alegerile prezidențiale a… Mai mult