Comunitatea internaţională rămâne unită în susţinerea Ucrainei, respectând suveranitatea şi integritatea teritorială a Ucrainei şi oferind cetăţenilor acestei ţări spaţiul şi sprijinul necesar pentru a-i ajuta să decidă cum va fi condusă ţara lor şi ce opţiuni vor avea, arată Duane Butcher (foto), însărcinatul cu afaceri al SUA, în prezent cel care conduce Ambasada americană din Bucureşti, într-un editorial trimis presei.
Oficialul american face o pledoarie pentru unitate în susţinerea Ucrainei şi reafirmă poziţia SUA referitor la evenimentele din ţara vecină.
„Crimeea este Ucraina. Graniţa recunoscută în constituţia ucraineană este graniţa Ucrainei suverane. Lumea nu a fost înşelată să creadă că un referendum pus la cale de Russia justifică în vreun fel ceea ce reprezintă pur şi simplu o acaparare de teritoriu realizată cu forţa”, spune Duane Butcher.
Precedentul stabilit cu Crimeea şi modul de operare al Rusiei nu este valabil, mai argumentează oficialul american, în contextul evenimentelor care au loc în estul Ucrainei.
Tocmai de aceea, el face un apel la sprijinirea Ucrainei.
„În următoarele zile şi luni, de la Kiev până Washington şi Bucureşti, lumea trebuie să continue să apere drepturile oamenilor curajoşi de oriunde care iau atitudine împotriva liderilor corupţi şi autoritari”, spune Duane Butcher.
Editorialul lui Duane Butcher – integral:
Susţineţi Ucraina
„Din luna noiembrie a anului trecut, poporul ucrainean se străduieşte să îşi definească propriul viitor. Pe parcursul acestui proces, ucrainenii au devenit pentru întreaga lume un simbol al curajului şi al schimbării paşnice. Comunitatea internaţională rămâne unită în susţinerea Ucrainei, respectând suveranitatea şi integritatea teritorială a Ucrainei şi oferind cetăţenilor acestei ţări spaţiul şi sprijinul necesar pentru a-i ajuta să decidă cum va fi condusă ţara lor şi ce opţiuni vor avea.
În luna noiembrie a anului trecut, un mic grup de ucraineni s-a adunat la Kiev pentru a spune preşedintelui că vrea să fie ascultat. Preşedintele luase decizia politică de a nu semna un Acord de Asociere cu Uniunea Europeană. Cetăţenii nu au fost de acord cu acest lucru şi i-au spus-o în mod public. Protestul public a luat amploare, adunând zeci de mii de participanţi. Ei şi-au ridicat vocile pentru a protesta împotriva a mai mult decât o decizie politică. În frigul iernii, cetăţeni din întreaga ţară au stat împreună în piaţa Maidan pentru a cere eliminarea corupţiei din ţara lor, o mai mare implicare economică a cetăţenilor muncitori în locul acordurilor financiare dubioase şi secrete şi protecţie reală garantată de constituţie.
Acestea au legătură nu doar cu Ucraina. Au legătură cu principiile esenţiale care guvernează relaţiile dintre naţiuni în secolul XXI. Aşa cum a declarat preşedintele Obama în Belgia, în data de 26 martie, acesta este „un moment de test pentru Europa şi SUA şi pentru ordinea internaţională pe care încercăm să o construim de generaţii.” Această ordine este bazată pe un set de principii esenţiale care includ respectul pentru suveranitatea şi integritatea teritorială. Faptul că Rusia are o istorie comună îndelungată cu Ucraina nu înseamnă că Rusia ar trebui să poată dicta viitorul Ucrainei. În data de 27 martie, 100 de ţări s-au aliniat în Adunarea Generală a ONU în sprijinul principiilor fundamentale ale Cartei ONU, în sprijinul suveranităţii şi integrităţii teritoriale a Ucrainei şi împotriva acţiunilor ilegale ale Rusiei.
Preşedintele Ucrainei, care era vizat de primul protest restrâns organizat, a dispărut timp de şapte zile şi în cele din urmă şi-a părăsit ţara. Reprezentanţii aleşi în mod democratic ai poporului ucrainean au reacţionat pentru a suplini lipsa unei conduceri, generată de laşitatea lui Ianukovici şi au organizat un guvern interimar temporar, tehnocrat şi alegeri anticipate, organizate în mod responsabil. În luna aprilie, acest guvern interimar va propune reforme economice şi politice care ţin cont de fiecare cetăţean ucrainean. În luna mai, populaţia Ucrainei va alege un nou preşedinte, a cărui misiune va fi să construiască viitoarea Ucraină pe care şi-o doresc toţi cetăţenii săi.
În acest timp, în Crimeea, Rusia a dărâmat şi a renunţat la ordinea juridică internaţională şi a abandonat însăşi noţiunea de stat de drept. Un „referendum” forţat, grăbit şi ilegal, desfăşurat în contextul unei intervenţii militare, a fost folosit pentru a justifica o flagrantă acaparare de teritoriu de către o ţară vecină. Acel precedent nu poate fi valabil. Crimeea este Ucraina. Graniţa recunoscută în constituţia ucraineană este graniţa Ucrainei suverane. Lumea nu a fost înşelată să creadă că un referendum pus la cale de Russia justifică în vreun fel ceea ce reprezintă pur şi simplu o acaparare de teritoriu realizată cu forţa. Aşa cum a declarat asistentul secretarului de stat pentru Europa şi Eurasia, doamna Victoria Nuland, „ocupaţia violentă a clădirilor guvernamentale din Harkov, Doneţk şi Luhansk din această săptămână, creşte îngrijorarea noastră. Departe de a fi o serie de evenimente spontane, aceste incidente trădează toate semnele unei campanii orchestrate de incitare la violenţă, separatism şi sabotare a statului ucrainean, favorizată de serviciile de securitate ruse.”
În următoarele zile şi luni, de la Kiev până Washington şi Bucureşti, lumea trebuie să continue să apere drepturile oamenilor curajoşi de oriunde care iau atitudine împotriva liderilor corupţi şi autoritari. Cetăţenii Ucrainei ne-au cerut sprijinul pe măsură ce se unesc pentru a-şi defini reformele şi a-şi desfăşura alegerile. Pentru binele unei Europe întregi, libere şi paşnice trebuie să fim cu toţii uniţi pentru Ucraina.
