fbpx Modifica setari cookieuri


Budget implementation: 5-month deficit increased to 3.59%. From where, how much, how

The implementation of the consolidated budget in the first five months of 2020 registered a deficit of RON 38.8 billion (3.59% of GDP), of which… Mai mult

2020 European Innovation Scoreboard: Big problems of Romania, which is by more than 68% behind EU average

Romania remains the weakest innovator in the EU, with a score in last year’s indicator ranking at only 31.6% of the EU’s average performance, according… Mai mult

Four warning signals for Romania in 2020 Convergence Report

According to March 2020 data, the EC Convergence Report for Romania points out that the long-term interest rate for convergence purposes was 1.5 percentage points… Mai mult

Conditions and mechanism for accessing financing from recovery fund: supervision, indicators, approvals, diplomacy

The European Commission is doubling its efforts to show that Europe has learned the lessons of the past and will avoid now, after the “Great… Mai mult

S&P maintains Romania’s rating at level recommended for investments: Romania has access to foreign financing / Fiscal consolidation is inevitable after elections

Rating agency Standard & Poor’s has confirmed the ratings for Romania at ‘BBB minus / A-3’ and maintained the negative outlook. This rating maintains Romania… Mai mult

The Monkey in its Labyrinth

de Cristian Grosu , 1.6.2020

Covid is a curse which helps the Romanian economy: it opens no new roads for us but closes the old ones and forces us to build others, in the (hopefully) right direction.

However, as the subject of resetting the local and world economy will be amply treated by many books, doctoral theses, and MBAs, and will certainly produce a few Nobel laureates, we are not going to dwell on this issue.

We will, however, write about a similarly important issue, worth of a few MBAs, doctorates and Nobel prizes: the „final recipient” of all governing acts – the man, the citizen inside the man, and the society inside the citizen inside the man.

As in any other crisis, the fine lines we draw to depict for ourselves the presumption of a problem suddenly thicken once more – they now scratch bold lines to draw what we refused to see before. And the lines that thicken the silhouette of Man in a crisis like the one generated by Covid make manifest three shadows. Let us study them a bit.

The first is the nationalist-tribalist silhouette of the presumed „European” citizen. We cannot see it by looking around: it does exist though, in the decisions taken in Brussels by political leaders paying attention to their electorates; we see it in the closure of the frontiers between Schengen states, that we thought gone forever; we see them in the rebirth of the suspicion against everything „foreign”, which became a synonym for „contagious”.

The worry manifested by the leaders of the people in front of this shadow is pure hypocrisy: their policies never pursued the goal of enriching the life of the citizen – and even less the life of the person that citizen inhabits. They all pursued the evolution of „societies”, of „economies” – that is, of abstract entities from which, at the time when the calculations were made, they „evacuated” the citizen, the human being and their nature. Look at the principles of the Bologna education treaty and you will be able to see in their centre the „slave” defined by professional perfection, and not the Free Man, taking a leisurely walk through the labyrinth of the values of his free society.

This is an historical error, as never was it ignored in known history.

The second silhouette is that of Man in the Covid crisis, isolated through „social distancing” (a psychologic and anthropologic aberration), as if in an experiment; the scared man; the one that the dozens of years of „education”, of unlimited and instantaneous access to information and experiences accumulated in thousands of years, of prosperity greater than at any point of human history, did not manage to reset his brain’s central amygdala and let his reaction to fear achieve coherence with the education based on the inhibition of primitive behaviour and on social pride..

For the sceptic, let them look at the lemming-like invasion of supermarkets spurred by irrational buying decisions made by people with a social status that supposes rationality; at the fist-fights for toilet paper among MBA and PhD students; at the consumption without critical thinking of clichés and stereotypes about Covid by hordes of post-graduates. As for other people, all comments are superfluous.

For comparison, it suffices to look up in Dickens’ „A Christmas Carol” the chapter about the poor children who only take a thin slice of cake as they would have been ashamed to ask for a larger one in those difficult circumstances. Or, to come upon it from a different direction, read again Golding’s „Lord of the Flies”.


The test of the fear induced not only in the midst of our informational society, but also despite the constant flux of elements and information that can help configure rationally human behaviour, can be studied as an experiment of unseen proportions.

But who, out of the leaders of the people and the systems they lean on, truly treats society from the level of the individual – presumed free, formed as a strong, autonomous entity, with values that brought that individual in the most beautiful and balanced of societies, and that brought about social misfortunes one after the other each time they were ignored?

And, finally, the silhouette of the „Man of the (post-Covid) future”. The talk about the future has become a pure diversion: there’s a manifest difference between having ready an indispensable plan for the future, and having in mind a pre-drawn society of the future, from which one excludes the individuals that, at the most, one might choose to view as pure statistical mass. The world is full of prophets ranting about the future, of company strategists, of visionaries with local or global solutions. Instead, Europe needs people that, living their personal lives in the present, can understand the now in order to pursue the future with the entire force of their creative personality – not mired in the statistical wave that presses them down into a fearful society.

For thousands of years, human society was pushed forward by the fight between the good and the better. While Man progressed by always seeking what is „better”, the Covid crisis pushes the three silhouettes described above upon a single individual, whose only wish is to be left alone in the serenity of his or her COMFORT. And this comfort is no longer a right, but rather the price received in exchange for his – or her – own liberty. A market-based price, the value of which will change for a given people and society.

And History – as Julien Benda would say – will smile at the thought that both Socrates and Christ died for this very individual.


Mergeți în homepage ›

Publicat la data de 1.6.2020

Lăsați un comentariu


Nuclearelectrica shareholders approved to terminate negotiations with Chinese for building reactors 3 and 4 from Cernavoda

Nuclearelectrica's Board of Directors has been mandated to initiate proceedings to terminate negotiations with China General Nuclear Power Group (CGN), as well as legal effects… Mai mult

Renault holds expansion of its plant in Romania, 15,000 jobs cancelled at global level

"Putting capacity growth projects planned in Morocco and Romania on hold" - is one of the measures included in the draft plan of Renault Group… Mai mult

Romania is a net importer of electricity in 2020 as well

Romania imported an amount of electricity of almost 796 GWh in the first month of this year, by more than 36% above what it exported… Mai mult

Shareholders of Galati steel plant promise investments of one billion euros

GFG Alliance has committed to invest one billion euros to upgrade Galati steel plant in order to reduce emissions and increase production. Another EUR 1… Mai mult

Transport Ministry announces it has sent to Brussels the financing request for Sibiu - Pitesti highway

The Transport Ministry, as the Intermediate Body in Transport, approved the financing request for the project "Construction of Sibiu - Pitesti highway", Sections 1, 4… Mai mult

Romania and Juncker Plan: EUR 720 million attracted, of which 35% by Transgaz for BRUA

(The map of investment financed through Juncker Plan, by GDP share. Darker colours mean higher shares) The operator of national natural gas pipelines, Transgaz (TGN)… Mai mult

Top 3 reasons why young people leave Romania

Lack of trust in authorities, corruption and low living standards are the main reasons why young people leave Romania. The data is part of a… Mai mult

IMM Invest Romania – program implementing rules have been published

The Ministry of Public Finance announces that it has issued the methodological norms for the implementation of the Program for supporting small and medium-sized enterprises… Mai mult

Pollution import and car park expansion: comparisons with the other EU states

Romania is the EU country with the fewest cars in terms of the number of inhabitants, according to data recently published by Eurostat. We appear… Mai mult

Government is trying to save budget deficit: reductions in public administration system, cancellation of bonus for harmful conditions, excise duty on soft drinks

The Government is preparing the public for the first measures aimed at avoiding the budget slippage, which would be applied by the PSD-ALDE government. News… Mai mult

Laura Codruta Kovesi remains alone in the race for European Chief Prosecutor

French Prosecutor Jean-Francois Bohnert will be appointed as head of the European Financial Prosecutor's Office, a position for which he was heard on Thursday, 11… Mai mult

Romania - EU country with highest risk of dying in a road accident, Bulgaria is quickly decreasing number of victims since it built motorways

Romania recorded the highest road deaths in the EU also last year, with 96 deaths per one million inhabitants in 2018, almost double the EU… Mai mult

Latest developments in progress at Health Ministry: Differentiated wages based on performance, competitions organised at a regional level not by hospitals

Sorina Pintea announced on Thursday further new changes that will be brought to the functioning of the health care system, including new rules for employment… Mai mult

ANAF changes selection procedure for liquidators. Main changes

The new order on approval and selection procedures for insolvency practitioners is an important step to a very good direction, industry experts say. ANAF is… Mai mult

Romania loses competition for a seat at UN Security Council. MAE Excuse: Campaign started too late

Romania lost to Estonia in the final vote to get the non-permanent member position within the UN Security Council for the period 2020-2021. On Friday,… Mai mult

Business internationalization / eMAG makes a step to entry five new international markets and targets a business of EUR 2 billion

eMAG hopes to get the opinion of the Hungarian Competition Council over the next two months for the acquisition of Extreme Digital, the market leader… Mai mult